Als kalt und abweisend und unangenehm empfinde ich die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, doch als kunstvoll und beeindruckend das, was sie schaffen: Schnee- und Eiskristalle mit ihren einzigartigen, schillernden Strukturen, sind faszinierende Kunstwerke, die mich begeistern. In der Kälte umschliessen sie alles, was sie finden und überziehen es mit ihrer weissen, knisternd scheinenden, filigranen Kunst gefrierender Feuchtigkeit.
I find the temperatures below freezing point cold and forbidding and unpleasant, but what they create is artistic and impressive: snow and ice crystals with their unique, iridescent structures are fascinating works of art that inspire me. In the cold, they enclose everything they find and cover it with their white, seemingly crackling, filigree art of freezing moisture.
