Löwen / Lions

Die Herrscher der Savannen, Könige des Tierreichs sind in ihrer gesamten Erscheinung eindrücklich. Eine Pfote des Löwen, seine Mähne, sein Blick, speziell aber sein nächtliches Brüllen, lässt den Herzschlag stocken. Doch Löwen sind nicht immer faszinierend und spannend. Oft liegen sie, vor allem wenn der Bauch gefüllt ist, stunden- oder sogar tagelang praktisch bewegungslos am selben Platz.

The rulers of the savannahs, kings of the animal kingdom, are impressive in their overall appearance. A lion's paw, its mane, its gaze, but especially its nocturnal roar, makes the heartbeat stop. But lions are not always fascinating and exciting. Often, especially when their bellies are full, they lie practically motionless in the same place for hours or even days.